Διαφάνεια & Αρχιτεκτονική | Transparency & Architecture

Περιλαμβάνει CD με τις αναρτημένες εργασίες (poster presentations) και multimedia παρουσίαση

Περιεχόμενα / Contents

Εισηγήσεις προσκεκλημένων Ομιλητών / Keynote Speakers – Papers

• • The need of transparency within buildings encouraging movements | Eggen Hans
  • Transparency and translucency | Jiricna Eva
  • Φυλακές: Τόποι εξιλέωσης ή επανένταξης; | Πανούσης Γιάννης / Panousis Giannis

Εισηγήσεις / Papers

• • Διαφάνεια και έκρηξη | Κουτούπης Γιώργος / Koutoupis Giorgios
  • «Διάφανη πόλη»: Σύγχρονοι αστικοί μετασχηματισμοί-ζητήματα επικοινωνίας, εποπτείας και ελέγχου των δημόσιων τόπων μέσα από το “όχημα” της διαφάνειας / «Transparent city»: Emerging urban transformations-communication, monitoring and control concepts of public places through the medium of transparency | Πολυχρονόπουλος Δημήτρης / Polychronopoulos Dimitris
  • Το Πανοπτικόν και η γενεαλογία των φυλακών του 19ου αι. Ο απόηχος στην Ελλάδα των αρχών του 20ού αιώνα / The Panopticon and the genealogy of 19th century prisons. Echoes in early 20th century Greece | Κωτσάκη Αμαλία / Kotsaki Amalia
  • Αναμορφώσεις / Anamorphosis | Μπήτσικας Ξενοφών, Μάντζου Πολυξένη / Bitsikas Xenofon, Mantzou Polyxeni
  • Από τη διαφάνεια στη διεπαφή / From transparency to interface | Μάντζου Πολυξένη, Μπήτσικας Ξενοφών / Mantzou Polyxeni, Bitsikas Xenofon
  • Smart Transparency – The use of chromogenic switchable glazing in responsive façades | Overend Mauro, Koumpli Eleni
  • Transparency and energy performance of double-skin facades | Sinou Maro
  • Η εφαρμογή των όψεων διπλού κελύφους και η επίδρασή τους στην μορφή των σύγχρονων κτιρίων / Double skin façades and their influence on the form of contemporary buildings | Λιανός Νικόλαος, Κωστόπουλος Κωνσταντίνος / Lianos Nikolaos, Kostopoulos Konstantinos
  • «Αιωρούμενα» όρια: η ενεργητική μεταβλητότητα στην αρχιτεκτονική και η επιρροή της στις έννοιες «όριο» και «διαφάνεια» / “Floating” limits: active transformability in architecture and its effects on the notions of “limit” and “transparency” | Ουγγρίνης Κωνσταντίνος-Αλκέτας, Λιάπη Μαριάνθη / Oungrinis Konstantinos-Alketas, Liapi Marianthi
  • Κενό και πλήρες στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό: Η επιρροή του φυσικού αερισμού στη διαμόρφωση του κελύφους του κτιρίου, μέσα από την εμπειρία της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής | Αμμανίτης Ευστράτιος, Αξαρλή-Αντωνίου Κλειώ / Ammanitis Efstratios, Axarli-Antoniou Kleio
  • Τransparency: architecture & management | Dabija Ana-Maria, Scarlat Cezar
  • Λειτουργώντας σε πλαίσιο διαφάνειας: Διατυπώσεις και ήθη του μοντέρνου | Δημητρακόπουλος Αριστοτέλης / Dimitrakopoulos Aristotelis
  • Edge, perception, and health: The influence of transparency in the process of healthcare architecture | Burt-O’Dea Kaethe
  • Εργαστήρια ιατρικών εφαρμογών ακτινοβολιών: Η απόλυτη αδιαφάνεια / Applications of radiation in medical environment: total opaque | Τάτσης Ηλίας, Βλάχος Λάμπρος, Σάνδηλος Παναγιώτης / Tatsis Elias, Vlachos Lampros, Sandilos Panagiotis
  • Τα όρια των παραδοσιακών υλικών, κατασκευαστικών τεχνικών και τεχνολογιών· οι προκλήσεις των σύγχρονων / The limits of traditional materials, means of construction and technologies; the challenges of the modern ones | Μαλινδρέτος Μιχαήλ, Μάνου Ανδρονίκη, Ουδάτζη Κυριακή / Malindretos Michail, Manou-Andreadis Niki, Oudatzi Kyriaki
  • Glass and historical railway station in Ostrava-Svinov | Student Ales, Perinkova Martina
  • Modular rail-linked transport interchanges – The generic, the transparent, and the disappearing station | Σακαντάμης Κωνσταντίνος, Χουρμουζιάδου Καλλιόπη / Sakantamis Konstantinos, Chourmouziadou Kalliopi
  • Διαφανή θερμομονωτικά υλικά / Transparent insulating materials | Παναγιωτόπουλος Νίκος / Panagiotopoulos Nikos
  • Η επίδραση του κανονισμού θερμομόνωσης στην επιφάνεια των εξωτερικών κουφωμάτων των κτιρίων στην ΕλλάδαΠαπαμανώλης Νίκος / Papamanolis Nikos
  • Διαφάνεια και ελληνικότητα στα αρχιτεκτονικά περιοδικά του Μεσοπολέμου | Κάραλη Κωνσταντινιά / Karali Konstantinia
  • Το βλέμμα και η επιδερμίδα στο έργο των J. Herzog & P. de Meuron / Gaze and surface in the work of J. Herzog & P. de MeuronΧατζησάββα Δήμητρα / Chatzisavva Dimitra
  • Tο Μάθημα της Ζυρίχης / Learning from Zurich | Πατσαβός Νίκος / Patsavos Nikolas
  • Επανακτώντας τις εκβολές / Rewriting the estuaries | Ζαρομύτη Ελισάβετ, Σεφεριάδου Παναγίτσα / Zaromyti Elisavet, Seferiadou Panagitsa
  • Η Διαφάνεια ως υπέρβαση. Σημειώσεις με αφορμή το έργο του Peter Eisenman / Transparency as transcendence. Νotes on Peter Eisenman’s work | Βουμβουράκη Χριστίνα / Voumvouraki Christina
  • Η αναζήτηση της ταυτότητας του κενού χώρου | Οικονόμου Κ. Ε. / Oikonomou K. E.
  • Τα κενά και τα πλήρη στην αρχιτεκτονική της διαφάνειας / Solid & void in the architecture of transparency | Σχολίδου Δέσποινα / Scholidou Despina
  • Το αίθριο μέσα από παραδείγματα κατοικιών της σύγχρονης Ελληνικής αρχιτεκτονικής και η διαφάνεια των σχέσεων και της μορφής του / The internal courtyard through examples of the contemporary Greek architecture and the transparency of its relations and its structure | Αθανασιάδου Έλενα / Athanasiadou Elena
  • Συμπαγείς αστικοί ιστοί – Διαφανείς πόλεις / Compact urban tissues – Transparent cities | Κυριαζής Απόστολος / Kyriazis Apostolos
  • (Α-)διαφάνεια(-ες) / (Non-)transparency(-ies) | Καραμάνου Ζωή / Karamanou Zoi
  • Η ιδέα της διαφάνειας στην αναπαράσταση της αρχιτεκτονικής / The idea of transparency in the representation of architecture | Αμερικάνου Ελένη / Amerikanou Eleni
  • Διαφάνεια: η δημιουργία χώρου στον χώρο. Διαδικασίες και αποτελέσματα | Παναγιωτάκης Σταύρος / Panagiotakis Stavros
  • Space Time Pixels | Μπαμπανέλος Αθανάσιος / Bampanelos Athanasios
  • Η διαφάνεια ως το πρόδηλο της δομής στη μορφή. Ερμηνείες και εφαρμογές στην τέχνη του κινηματογράφου / Transparency as the apparent of structure in form. Interpretations and applications in the art of cinematography | Σουλιώτη Χρυσούλα, Χρηστίδη Ναταλία-Όλγα / Soulioti Chrysoula, Christidi Natalia-Olga
  • Transparency and innovative form in interior design and product design | Dumitrescu Carmen, Dumitrescu Ovidiu, Dumitrescu Dan
  • Η ψηφιακά διάφανη εικόνα μιας αντιληπτικά διάφανης αρχιτεκτονικής / The digitally transparent image of a conceptually transparent architecture | Τέλλιος Αναστάσιος / Tellios Anastasios
  • A room with a view: past, present & future | Gabr Aly Hatem, Abdel-Ghaffar Ahmed Mustafa
  • Meaningful transparency in building types | Bahgat Hisham Amr, El-Husseiny Momen-Bellah Mohsen
  • Structural transparencies and the role of technology | Σοπέογλου Εύα / Sopeoglou Eva
  • Θερμοκήπιο βοτανικού κήπου με ενσωματωμένα φωτοβολταϊκά στοιχεία / Glasshouse in botanical garden with integrated photovoltaics | Γκουζκούνης Αναστάσης, Τζεκάκης Εμμανουήλ / Gkouzkounis Anastasis, Tzekakis Emmanouil
  • Τοπικές εφαρμογές του γυαλιού στην αποκατάσταση ιστορικών κτηρίων / Localized applications of glass in historic buildings restoration | Ζυγομαλάς Δημήτριος / Zygomalas Dimitrios
  • Διάχυση του νέου στο χωρικό παρελθόν: εφαρμογή στο βιομηχανικό συγκρότημα ΦΙΞ / Diffusion of the new into the spatial past: Implementation at the industrial complex Fix, Thessaloniki | Δίκας Νίκος / Dikas Nikos
  • Μουσεία και διαφάνεια / Museums: transparency and architecture | Λεφάκη Στυλιανή / Lefaki Styliani
  • Ο μουσειακός άυλος χώρος / The immaterial space of museums | Κερτεμελίδου Βίκυ, Λεφάκη Στυλιανή / Kertemelidou Vicky, Lefaki Styliani
  • Αφανής-διαφανής-εμφανής παρουσία σκηνικού στην ακουστική του αρχαίου θεάτρου / Non-apparent-transparent-apparent presence of scenery in the acoustics of ancient theatres | Χουρμουζιάδου Καλλιόπη, Σακαντάμης Κωνσταντίνος / Chourmouziadou Kalliopi, Sakantamis Konstantinos
  • Βλέποντας μέσα από τη «σχισμή» / Looking through the «fissure» | Γραμματικός Hλίας, Tεντοκάλη Bάνα / Grammatikos Ilias, Τentokali Vana
  • Ο «γυάλινος χώρος» των μουσείων / The «glass space» of museums | Τσολάκης Πάνος, Δούκα Μάγδα / Tsolakis Panos, Douka Magda
  • Η αμφιλεγόμενη διαφάνεια του χωρικού ορίου: Ανακλάσεις – αντικατοπτρισμοί – θάμπος / The ambiguous transparency of the external envelope: Reflections – blurring | Ανδρεαδάκη-Χρονάκη Ελένη / Andreadaki-Chronaki Eleni
  • Η αντίληψη των ορίων / The conception of boundaries-limits | Παπαϊωάννου Κωστής, Δασκαλάκη Φιλίτσα / Papaioannou Kostis, Daskalaki Filitsa
  • Transparency and light: the negation of the limit and the engagement of the subject | Αντωνακάκη Θεοδώρα / Antonakaki Theodora
  • Πίσω από το γυαλί: μηχανισμοί αναγόρευσης του κοινότυπου σε αντικείμενο του πόθου / Behind the glass: transforming the ordinary to an object of desire | Ζαβολέας Γιάννης / Zavoleas Yannis
  • Όλα είναι τοίχοι / «Everything is walls» | Χατζηγώγας Γιάννης/ Chatzigogas Janis
  • Η διαφάνεια του ψηφιακού κώδικα / The transparency of the digital code | Μανδουλίδου Ελισσάβετ / Mandoulidou Elissavet
  • Το βαθύ-νοον όριο και η ψηφιοποίησή του / The deep-A.I. surface and its digitisation | Παπαδημητρίου Σπύρος Ι. / Papadimitriou Spiros I.
  • Discussing the environmental design aspect of virtual mediated spaces| Χαρίτος Δημήτρης / Charitos Dimitris
  • Ψηφιακές Τεχνικές Μορφο-ποίησης για Προσαρμόσιμα Συστήματα: μια κατασκευή για τη Μπιενάλε της Πράγας / Digital Form-finding Techniques for Adaptable Systems: Prague Biennale pavilion | Αρτόπουλος Γιώργος/ Artopoulos Giorgos
  • Teleplastic transparency | Καλλιπολίτη Λυδία, Τσάμης Αλέξανδρος / Kallipoliti Lydia, Tsamis Alexandros
  • Το Θαμπό, το Ρευστό και το Πορώδες: Κτίζοντας με την Διαφάνεια | Κωνσταντόπουλος Ηλίας / Konstantopoulos Elias
  • Σύγχρονα κτίρια στο όριο της παλιάς παραλίας Θεσσαλονίκης: Εφαρμογές ηλιοπροστασίας & ηχοπροστασίας σε διαφανείς προσόψεις / Contemporary buildings on the Thessaloniki Old Waterfront: solar protection and sound protection applications on transparent facades | Λεφάκης Κωνσταντίνος, Μπάρκας Νίκος / Lefakis Konstantinos, Barkas Νikos
  • Ο εκσυγχρονισμός του επιβατικού αεροσταθμού του αεροδρομίου Θεσσαλονίκης «Μακεδονία»: μία συνεχής ακροβασία μεταξύ του «είναι» και του «δέοντος» / The modernization of the passenger terminal of Thessaloniki «Makedonia» airport: A continuous balancing act between the present situation and a future perspective | Παπακώστας Γεώργιος / Papakostas Georgios
  • Η διαφάνεια στην αρχιτεκτονική είναι μέρος πολιτικής πρότασης | Μουζάκης Σωκράτης / Mouzakis Sokrates
  • Tο γυαλί φορέας ιδεών. Με αφετηρία τον Γερμανό συγγραφέα Paul Scheerbart (1863-1915) | Μαργαρίτη Φωτεινή / Margariti Fotini
  • Ornament and the new materiality | Schroepfer Thomas
  • Specific transparencies | Zillich Carl C.
  • Φυσικός φωτισμός κτιρίων: Η εξέλιξη των εργαλείων πρόβλεψης και βελτιστοποίησής του / Daylight design of buildings: The evolution of prediction and design tools | Μερέση Αικατερίνη / Meresi Aikaterini
  • Αξιοποιώντας το φυσικό φως με υαλοπίνακες προηγμένης τεχνολογίας | Τσικαλουδάκη Κατερίνα/ Tsikaloudaki Katerina
  • Απαιτήσεις σκίασης και ενεργειακή κατανάλωση κτιρίων / Shading recommendations and building annual energy consumption | Τσαγκρασούλης Α., Γέρος Β. / Tsangrassoulis Α., Geros V.
  • From conceptual design to detailed project: Teaching experiences on digital technologies to integrate linguistic coherence and technical aspects | Siviero Enzo, Turrin Michela, Petrucci Massimiliano
  • Επιδράσεις της αστικής μορφολογίας και του κλίματος του τόπου στις αποφάσεις για τη διαφάνεια του κελύφους των κτιρίων / Influence of urban morphology and climate on the decisions for the building’s transparency | Γεωργοπούλου Σταματίνα / Georgopoulou Stamatina
  • Νέες δυνητικές μορφές μέσα σε διάφανο πρίσμα: συνύπαρξη ή εξάρτηση; / New dynamic forms in a transparent prism: Coexistence or dependence? | Τσακαλίδου Βενετία, Παπαδοπούλου Αναστασία / Tsakalidou Venetia, Papadopoulou Anastasia
  • Metastasis. Ολισθήματα στο χώρο / Metastasis. Glissandi in space | Τουλούμη Όλγα, Δόβα Ευανθία / Touloumi Olga, Dova Evanthia
  • Από την υλικότητα στην εικόνα. Μια εκδοχή της αρχής της διαφάνειας / From materiality to image. One version of the principal of transparency | Πρωίμου Αγάπη / Proimou Agapi
  • Ψηφιακό – πραγματικό: μια νέα συνθήκη διαφάνειας / Digital-physical: A new condition of transparency | Βλαχονάσιου Ελένη / Vlachonasiou Eleni
  • Ο ρόλος της διαφάνειας στην ενεργειακή διαχείριση του κελύφους ενός κτιρίου /
  • The role of transparency in energy management of a building skin | Οικονόμου Γιώργος Κ. / Oikonomou George K.
  • The role of footbridges in the functional adaptation of bridges and viaducts | Siviero Enzo
  • Σχεδιασμός υαλοπετασμάτων αλουμινίου στα πλαίσια των Ευρωκωδίκων | Χατζηνίκος Κ.Τ., Μπανιωτόπουλος X.K. / Chatzinikos K.T., Baniotopoulos C.K.
  • Where are we? Understanding transparency as a place of depth | Langenthal Edna
  • The cultural transvestite: Public architecture and the obscenity of desire | Proto Francesco
  • Το συμβάν της ιδιοποίησης στον Martin Heidegger και η κριτική του Charles Kahn στον Mies van der Rohe / The event of appropriation in Martin Heidegger and Charles Kahn’s critique of Mies van der Rohe | Πρώιμος Κωνσταντίνος Β. / Proimos Constantinos V.
  • Νέα υλικά και σύγχρονες εκδοχές της διαφάνειας | Βογιατζάκη Μαρία / Voyatzaki Maria
  • Γεωμετρικά μη γραμμικός στατικός υπολογισμός περιμετρικά εδραζόμενων υαλοπινάκων σε ανεμοπίεση | Κοταλακίδης Κ. / Kotalakidis K.

Αναρτημένες εργασίες / Poster Presentations

• • Transparency and Sustainability in Skyscraper Architecture | Αναστασάκου Μαρία, Χαραμιδοπούλου Παμφύλη, Γερογιάννη Ειρήνη-Μαρία / Anastassakou Maria, Charamidopoulou Pamfili, Gerogianni Eirini-Maria
  • Transparency in Nature’s Architecture | Ανθυπατοπούλου Μυρτώ, Κόκκινος Σπύρος / Anthypatopoulou Myrto, Kokkinos Spyros
  • Transparency and Psychology of users | Βαρσάμη Ναταλία / Varsami Natalia
  • Reaching for the Skies | Γεωργιάδης Δημήτριος / Georgiadis Dimitrios
  • Politics, Transparency, an example | Γιάννακας Ιωάννης / Giannakas Ioannis
  • The old window. A balance between performance and romantism | Dabija Ana-Maria
  • Gap-Limits-Space | Ζωγράφου Ευστρατία / Zografou Efstratia
  • The immateriality of the limits | Καραχάλιου Μαρία, Παπαδημητρίου Μαργαρίτα / Karachaliou Maria, Papadimitriou Margarita
  • Honeycomb Shell Clarity | Μεγαλοοικονόμου Εμμανουήλ / Megaloeconomou Emmanuel
  • Navigation into the void: The transparency of the space in-between | Ντόβρος Βασίλειος, Στείρου Ειρήνη / Ntovros Vasileios, Steirou Eirini
  • The role of transparency in energy management of a building skin | Οικονόμου Γεώργιος Κ. / Oikonomou Georgios K.
  • Beyond the Limit | Στραβέλα Σοφία / Stravela Sofia
  • Changed by light … and changing with light | Χαρίτου Ελένη, Παπαευαγγέλου Ελένη, Πετρίδου Μαρία / Charitou Eleni, Papaevangelou Eleni, Petridou Maria
  • Manifestations of Transparency in Contemporary Architectural Materials | Χατζηκωνσταντίνου Γιάννης / Chatzikonstantinou John

Multimedia Presentation

• • 2+1 λαβύρινθοι / 2+1 labyrinths | Γιαννόπουλος Νίκος, Τσινίκας Νίκος / Giannopoulos Nikos, Tsinikas Nikos